Comment configurer la recherche multilingue dans votre boutique
Configurez la recherche pour les versions linguistiques de votre boutique : connectez les catalogues, vérifiez les noms de produits, les textes du widget et les liens vers les bonnes pages produit.
Langue du flux de produits
Lors de l’ajout d’une source, choisissez la langue de ses noms et descriptions de produits. Utilisez un flux correspondant pour chaque langue.
Activer plusieurs langues ne traduit pas automatiquement les produits. Des données de catalogue sont nécessaires dans chaque langue.
Langues de recherche et du widget
Ouvrez « Recherche → Paramètres » et vérifiez les langues de recherche prises en charge.
Assurez-vous que des flux de produits sont connectés pour les langues nécessaires.
Vérifiez les textes du widget dans chaque langue.
Consultez chaque version linguistique de votre site et testez la recherche et les liens des produits.
Règles propres à chaque langue
Les synonymes et les mots exclus se configurent par langue. Ajoutez les règles dans les langues où vos clients les utiliseront.
L’assistant IA dispose d’une langue de réponse par défaut distincte. Si la langue du client peut être identifiée, il répond dans cette langue ; sinon, il utilise la langue par défaut.
